Dear You จดหมายรักถึงอาม่า

   เตรียมพบกับภาพยนตร์ดราม่าอบอุ่นหัวใจที่สร้างปรากฏการณ์และคำบอกต่อทั่วประเทศจีน ล่าสุด “สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล” ประกาศคว้าสิทธิ์จัดจำหน่าย “DEAR YOU” ภาพยนตร์ดราม่าครอบครัวสุดอบอุ่นจากประเทศจีน ที่เริ่มต้นจากหนังเล็กไร้ดาราแม่เหล็ก ก่อนเติบโตด้วยพลังของผู้ชมและคำบอกต่อแบบปากต่อปาก จนกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ถูกพูดถึงมากที่สุดแห่งปี

“DEAR YOU” กลายเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์สำคัญของวงการภาพยนตร์จีนประจำปี 2026 หลังออกฉายด้วยจำนวนรอบที่จำกัดและแทบไม่มีใครคาดคิดว่าจะกลายเป็นกระแสใหญ่ แต่ด้วยเสียงชื่นชมจากผู้ชมจริงที่ส่งต่อกันแบบปากต่อปาก ทำให้ภาพยนตร์ขยายรอบฉายและฐานคนดูอย่างต่อเนื่อง จากภาพยนตร์ฟอร์มเล็กสู่ภาพยนตร์ที่ครองอันดับ 1 บนตารางบ็อกซ์ออฟฟิศจีนยาวนานกว่า 5 สัปดาห์ พร้อมกวาดรายได้ทะลุ 1.8 พันล้านหยวน (ณ วันที่ 19 มิถุนายน) ขึ้นแท่นเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดของจีนประจำปีนี้ และยังคงเดินหน้าสร้างสถิติอย่างต่อเนื่อง

ความพิเศษของ “DEAR YOU” ไม่ได้อยู่ที่โปรดักชันขนาดใหญ่หรือการรวบรวมนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์ แต่อยู่ที่พลังของเรื่องเล่าที่เรียบง่าย งดงาม และจริงใจ

“เสี่ยวเว่ย” ชายหนุ่มที่เดินทางมายังประเทศไทยเพื่อตามหาอากงที่ขาดการติดต่อกับครอบครัวมานาน

แต่การค้นหากลับนำเขาไปสู่ความลับที่ซ่อนอยู่ใน “โพยก๊วน” (หรือ เฉียพี้)

ว่าจดหมายที่แนบเงินจากหยาดเหงื่อและการทำงานในต่างแดนพร้อมความคิดถึงผ่านข้อความสั้นๆ ส่งข้ามน้ำข้ามทะเลมาไกลแสนไกล จนถึงมืออาม่าที่เมืองจีนนั้นคนส่ง….ไม่ใช่อากงของเขาแบบที่ทุกคนเคยเชื่อ

การเดินทางครั้งนี้จึงค่อย ๆ เปิดเผยความรัก ความเสียสละ และความผูกพันระหว่างคนต่างรุ่น

ท่ามกลางวัฒนธรรมจีนแต้จิ๋ว เรื่องราวของชาวจีนโพ้นทะเลที่ถูกส่งต่อผ่านกาลเวลา

จากความสำเร็จของ “หลานม่า” แสดงฝีมือเป็นที่ยอมรับทั่วโลก ทำให้ “แต๋ว อุษา” กลายมาเป็นตัวเลือกสำคัญสำหรับโปรเจกต์ภาพยนตร์จีนแห่งปรากฏการณ์ “Dear You จดหมายรักถึงอาม่า”

ผู้กำกับได้เผยว่า

“บทนี้ต้องการทักษะการแสดงที่สูงมาก กระทั่งค้นพบนักแสดงยอดฝีมือท่านหนึ่งที่เก่งกาจและเป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้ว พอติดต่อไปพร้อมกับส่งบทภาพยนตร์ให้ ไม่น่าเชื่อเลยว่าคุณยายอุษาจะซาบซึ้งใจมาก และบอกกับเราว่าท่านอยากมาประเทศจีน บรรพบุรุษของท่านเป็นชาวแต้จิ๋ว การไปถ่ายทำที่จีนก็เปรียบเสมือนได้มาเยือนแผ่นดินถิ่นเกิดคุณปู่ มันจึงกลายเป็นสายใยความผูกพันที่มหัศจรรย์เอามากๆ”

หลานหงชุน ผู้กำกับ Dear You ยกย่องวัฒนธรรมการเขียนจดหมายของชาวจีนโพ้นทะเล ว่าเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์ของเขาประสบความสำเร็จ

ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ ครั้งที่ 28 ผู้กำกับ หลานหงชุน ได้ขึ้นพูดคุยบนเวทีเกี่ยวกับ Dear You (2026) หนึ่งในภาพยนตร์จากประเทศจีนที่ได้รับความสนใจมากที่สุดของปีนี้ โดยเป็นภาพยนตร์ที่ดึงเอาแรงบันดาลใจมาจากเฉียพี้ จดหมายที่ชาวจีนโพ้นทะเลใช้เป็นเครื่องมือติดต่อพูดคุยและส่งเงินให้กับญาติพี่น้องที่อยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่

หลานหงชุน ยอมรับว่าการที่ภาพยนตร์เชื่อมโยงกับผู้ชมได้นั้น ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรื่องราวในภาพยนตร์เพียงอย่างเดียว แต่เป็นความทรงจำทางวัฒนธรรมในรูปแบบของ เฉียพี้

“สิ่งที่ทำให้ผู้ชมมีอารมณ์ร่วมไปด้วย ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องราวเพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงความทรงจำทางวัฒนธรรมที่อยู่ในเฉียพี้ และอยู่ในคนธรรมดาทั่วไปหลากหลายรุ่น”

ผู้กำกับชาวจีนยังได้ชื่มชม โหวเสี้ยวเสียน ผู้กำกับชาวไต้หวันที่มักจะสร้างภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านเกิดของตนเอง ออกไปจนมีชื่อเสียงในระดับโลก

“ภาพยนตร์หลายเรื่องของเขา ทำให้ผมรู้สึกว่าเรื่องราวจากแผ่นดินของเราเอง, ผู้คนของเราเอง และความทรงจำของเราเอง สามารถกลายมาเป็นภาพยนตร์ได้เช่นเดียวกัน”

Dear You ทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไปแล้วประมาณ $265 ล้านเหรียญ หรือประมาณ 8,876 ล้านบาท ซึ่งถือว่าเป็นตัวเลขที่สูงเอามาก ๆ

ซึ่งเป็นสิ่งที่แตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องอื่น ที่มักจะมีนักแสดงชื่อดังร่วมแสดง + ภาษาจีนกลาง

แต่เรื่องนี้ ใช้ภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็นภาษาถิ่นในการพูดคุยเป็นหลัก นักแสดงก็ใหม่ทั้งหมด

ตัวหนังรับคำชมเป็นอย่างสูง ถึงการเล่าเรื่องราวที่ชวนให้คิดถึงบ้านเกิดและที่มาที่ไปของตนเอง ก่อนที่จะมาอยู่ในจุดที่เป็นอยู่ในตอนนี้

อีกไม่นานเกินรอ ชาวไทยเตรียมสัมผัสภาพยนตร์ที่สร้างความประทับใจให้ผู้ชมมาแล้วในหลายประเทศทั่วโลก “DEAR YOU” 6 สิงหาคม ในโรงภาพยนตร์